SHIR
Shir significa canción en hebreo. Canciones que integran el romancero judaico y cuyas fuentes
se nutren de las letras de procedencia española (sefarad) y de las del norte europeo (ashkenazi)
Klezmer es una palabra en yiddish cuyo significado literal es: instrumento de canción. Shir está
integrado por cinco klezmorim y su sonoridad nos remonta a variados escenarios: desde el
romance sefardí más característico de las comunidades de origen hebreo español, hasta las
danzas y canciones con aires de cabaret de la preguerra en Europa central y los Balcanes.